流动劳工指南:在爱德华王子岛生活与工作

资源

以下是对流动劳工可能有用的一些机构及资源(这不是完整的名单):

IRCC

加拿大移民、难民及公民部 (Immigration, Refugees and Citizenship Canada - IRCC)

联邦政府机构内的部门,监督移民及临时居民规则及申请。

免费电话: 1-888-242-2100
网站

加拿大就业和社会发展部 (Employment and Social Development Canada - ESDC)

联邦政府机构内的部门,监督加拿大劳工市场问题及处理劳工市场影响评 估申请。此部门也管理就业保险系统。

免费电话: 1-800-622-6232
网站

加拿大服务保密专线 (Service Canada Confidential Tip Line)

或使用在线欺诈报告工具。这个密报热线可用匿名举报临时外籍劳工计划的滥用。此电话专线:打电话者可留下保密的语音留言,举报临时外籍劳工计划的滥用。两种之中,无论采取何种举报方式,请包括以下信息如: 地点及公司名称或个人,还有(如果知道的话)他们的联系方式,以及任何滥用的细节。此保密热线并未提供支持给被滥用的受害者。

免费电话:1-866-602-9448
线上防止诈骗通报方式

PEI Government

爱德华王子岛上的就业标准局 (Employment Standards Branch of Prince Edward Island)

联机上网可见以不同语文公告的信息。这是爱德华王子岛省政府的一个分支 机构,管理雇主所必须遵守的法条。您可以致电或上他们的网站,获取更多有关就业标准法的相关信息。您可联系他们询问爱德华王子岛有关工作环境及薪资问题。也可以要求安排一位代表与您在爱德华王子岛上其中的一个政府办公室会面。他们的服务是保密的,因此没有人会知道您与他们谈过话。如果雇主违反就业标准法的相关规定,您可以决定提出诉状。如果举行听证会,他们可安排一位翻译人员到场。

资讯海报有多种语言

免费电话: 1-800-333-4362
网站

劳工赔偿委员会 (Workers Compensation Board - WCB)

您可致电劳工赔偿委员会,如果您在工作时受伤了,或有关职业健康和安全法方面的问题,或是忧虑在工作场所的危险。

免费电话:1-800-237-5049
网站

PEI 便利局 (Access PEI)

省级政府机构内的部门,掌管健康卡及驾驶执照,福利,及其它的服务。

电话:902-368-5200
网站

PEI小区法律信息协会 (Community Legal Information)

小区法律信息协会是个机构,会提供您保密的信息,有关法律,涵盖许多 主题(即,妇女的权利,雇佣法,住房, 虐待等),还有转介给其他机构的服务。即令您在加拿大没有任何身份,他们 也会提供协助。如果您不会说英语或法语,而且员工中没有人可协助您, 他们可能会使用互联网的翻译服务与您沟通。您可以电子邮件,电话,或直接拜访他们在夏屯(Charlottetown)的办公室。他们还可以将您转介给其他服务机构。

免费电话: 1-800-240-9798
网站

Prince Edward Island Human Rights Commission

211

211提供资讯及转介服务给永久居民及暂住居民.也能帮助您联系社群,小区,政府及非紧急/非医疗健康的支援.同时提供多达一百种语言的全天免费及保密服务,您可以打电话,传简讯,发电邮,及专用的线上目录。

请拨打 2-1-1 或发 电子邮件 给协助寻找资源。
网站

Prince Edward Island Human Rights Commission

爱德华王子岛人权委员会 (PEI Human Rights Commission)

爱德华王子岛人权委员会是个接受投诉遭受不公平待遇的机构。您可向此机构发出投诉,并开始法律程序。该会的网站提供您在加拿大所享有的权利之相关信息,及如何提出诉状。该会还提供您身为劳工所该享有的权利信息小手册。

电话:902-368-4180
免费电话:1-800-237-5031
电子邮件:
网站

Career Development Services, Inc.

生涯发展服务 (Career Development Services)

此机构经由遍及爱德华王子岛的就业 资源中心,提供免费保密的求职服务。求职者可利用资源中心的计算机来搜 寻就业机会,机构员工可以协助您编辑履历表及求职信。同时,机构员工可亲自或经由电子邮件与您合作。然而,机构员工并未经受训来协助处理工作许可证的相关问题。

网站
职业发展服务中心地点职业发展服务中心地点

Cooper Institute

库柏研究机构

是爱德华王子岛上非政府的小机构。他们为当地及全球的社会公平正义而努力。这包括爱德华王子岛上临时外籍劳工的权利。您若联系库柏研究机构,个人身份将被保密不外泄。若您有难题,或在爱德华王子岛上认识的某人处于困难处境,您可致电。如果您的工作或住的地方不堪居住或是不安全,库柏研究机构或许可以协助向 政府提出诉状,而不会使用您的 姓名。机构内有员工可说西班牙语,还有会 说其他语言的义工。他们也协助加拿 大人了解更多如何支持临时外籍劳工, 及建立小区关系。即令您没有问题,库柏研究机构仍然高兴听到您的意见。库柏研究机构办公室每周一到周五,早上 8 点到下午 5 点开放。如果是在周末或晚间打电话,请留下信息,让他们知道如何及何时连络您。

81 Prince Street, Charlottetown PE
902-894-4573
电子邮件

PEIANC

爱德华王子岛加拿大新移民协会 (PEI Association for Newcomers to Canada - PEIANC)

T这是爱德华王子岛的新移民安家机构。临时外籍劳工若有关自己身份,选择 权,以及权利问题时,有一位安家工作人员可协助他们。如果您有身份资 格,身份或项目的申请这方面的疑问, 这位工作人员可以协助您。爱德华王 子岛加拿大新移民协会还有志愿者语言教师项目,此项项目或许可以帮助您学习英语或准备语言测试。他们还举办社交节目及活动。一切措施都会尊重守密原则。如果您的小孩与您一起都在加拿大,他们可以协助您的小孩注册学校及其他免费的课程。

49 Water Street, Charlottetown PE
902-628-6009
电子邮件

小区导航员

小区导航员是为了服务乡村区域的新居民, 包括爱岛西区,中区及东区. 他们不但欢迎您,更乐意回答您迁居后新生活与新工作的问题. 您或许刚从另一个国家过来暂住爱岛, 或打算长住本地, 甚至您可能刚从另一个加拿大省搬过来, 我们都很乐意帮助您

网站

致谢

库柏研究机构感谢协助制作这份文件的人们与机构. 这份劳工指南的完成有赖于爱德华王子岛法律基金会,加拿大政府紧急救助金, 以及加拿大社区基金会的挹注。

我们要感谢安大略省移民服务组织委员会所编印完善的流动劳工指南,该指南启发了本指南的诞生。

本指南是接续我们 2016 年流动劳工指南的更新版本,此更新版本的时间涵盖到 2020 年 7 月为止,一些攸关在爱德华王子岛上流动劳工的关键性议题。